原标题：日本：明年立法禁止父母体罚孩子

　　海外网12月3日消息，日本政府明年（2020年）4月拟出台一项法律修改案，禁止父母体罚孩子，并将写明体罚和管教的区别，如“让孩子长时间跪坐”、“不给晚饭吃”、“打屁股”等都被归为体罚内容，且明令禁止。

　　据日本《读卖新闻》报道，日本明年4月将正式出台修改后的儿童虐待防止法，明确禁止父母体罚儿童。2日，日本厚生劳动省有识者检讨会在方案中规定了体罚的定义和具体案例。体罚的具体内容在3日召开的会议上被公布。

　　厚生劳动省的方案中，将“体罚”解释为：“无论父母的出发点是否为管教，造成孩子身体上任何痛苦的行为，无论多轻都是体罚”。此外还列举了体罚的例子：“因孩子不做作业而不给晚饭吃”、“因孩子偷窃他人东西而打屁股”、“打孩子”、“让孩子长时间跪坐”等。

　　方案明确指出，不管什么理由，上述行为都被禁止。

　　方案中也对“管教”做了定义：“为了培养孩子的人格和才能，让其了解社会规则的行为”，并解释称，体罚不是最终目的，管教才是，也列举了相关例子，如“孩子要跑到马路上时拉住手保护他”、“当孩子欺负其他人时及时制止他”等。

　　厚生劳动省方面称，过去发生的多起 案中，父母都已“管教”为名而体罚儿童。目前厚生劳动省已收集了有识者检讨会上的各方意见，今年内定出具体方针。

　　日本时报分析称，现有法律还并没有明确规定，父母教育子女时，做什么才能被划入“体罚”范围，只是表示父母在教育孩子的时候需要适当考虑到教育的 “程度”。而在此次修改案中，政府澄清了什么样的教育手段将构成“体罚”。