原标题：“考研成绩”登上热搜，“上岸”用英语怎么说？

　　2月26日起，全国多地陆续公布2024年考研（national postgraduate entrance exam）初试成绩。

　　“考研上岸”也成了刷屏热词，网友们排着队接好运。那么，你知道，“上岸”用英文怎么说吗？一起来学一下吧。

　　1

　　get in

　　上岸吧 2024

　　get in在《朗文当代高级英语辞典》中有“被录取”的意思，英文释义为to be allowed to be a student at a university, college etc.

　　如果你最终顺利考上研究生，就可以激动地说：“I got in （我考上啦）”。I got in属于口语化的表达，在日常对话中很常见。

　　例句：

　　For example, you might say "I got into Harvard!" to express your excitement about being accepted to Harvard University. 例如，你可以说“I got into Harvard!”来表达你被哈佛大学录取的兴奋之情。

　　I'm so happy that I got into my dream school! 我太高兴了，我被我的梦想学校录取了！

　　2

　　pass an/the exam

　　上岸吧 2024

　　“考研上岸”，也就是指“通过研究生考试”，因此我们可以用pass an/the exam来表示。

　　例句：

　　English is not just learnt to pass the exam! 学英语不仅仅为了通过考试！

　　I passed the postgraduate entrance exam and was admitted to Peking University. 我通过了研究生考试，被北京大学录取了。

　　学霸们如果是高分考过，还可以用一个短语pass with flying colors，指以出色的成绩通过考试、比赛。

　　例如：The students passed the final exam with flying colors.

　　学生们出色地通过了期末考试。

　　3

　　be/ get admitted to

　　上岸吧 2024

　　get admitted to 是一个英语短语，意思是被录取，通常指被学校或大学录取。get admitted to 的近义词包括 be admitted to、be accepted to、gain admission to 等。

　　例句：

　　I got admitted to my dream school! 我被我的梦想学校录取了！

　　She failed to gain admission to the university of her choice. 她未获自己选择的大学录取。

　　4

　　enroll

　　上岸吧 2024

　　enroll作动词，有“招（生），吸收（成员）；注册（课程）”的意思。如果想表达“考入”，可以用enroll at来表示。

　　在使用 enroll at 时，通常需要指明具体的学校、大学或机构。近义词包括 register at、 sign up at、 join 等。

　　与 enroll in 的区别：enroll at 和 enroll in 的意思相似，但 enroll at 通常用于表示在某个特定的学校、大学或机构注册或报名，而 enroll in 则可以用于表示加入任何组织、课程或计划。

　　例句：

　　His superior grades at high school enabled him to enroll at the tuition-free city university of New York. 他在高中成绩优异，因此进入了免费的纽约城市大学。

　　If you enroll in a class for one of these, just keep one thing in mind.

　　如果你选修课其中一种课程，一家要记住一件事。

　　假如你身边也有参加考研的同学，没有取得理想的成绩，你该如何鼓励他呢？试试下面这些英文句子：

　　There are many other paths to success.

　　通往成功的道路不止一条。

　　This doesn't mean you can't achieve your dreams.

　　这并不意味着你无法实现你的梦想。

　　You are still a capable and talented person.

　　你仍然是一个有能力和有才华的人。

　　考研是一场考试，也是一场博弈，能坚持下来，本来就是一件很了不起的事。